Questionnaire for International Recruiting Partners / Анкета для международных рекрутинговых агентств
Please, fill in the form in Russian or English. / Пожалуйста, заполните форму на русском или английском языке.
About the organization / Об организации
1
Organization name / Название организации
*
2
Full mailing address / Почтовый адрес организации (полностью)
*
3
Date of establishment / Дата основания
*
4
Organization website / Сайт организации
*
5
License / Лицензия
Please provide a copy of your business license (if available) / Пожалуйста, загрузите копию лицензии организации на оказание услуг (при наличии)
6
Full name of the contact person / ФИО контактного лица
*
7
E-mail of the contact person / E-mail контактного лица
*
8
Phone of the contact person / Телефон контактного лица
*
9
What programs do you recruit applicants for? / На какие образовательные программы вы привлекаете абитуриентов?
*
Full-time higher education programs (Bachelor, Master, PhD) / Основные общеобразовательные программы высшего образования (программы бакалавриата, магистратуры, аспирантуры)
Professional education and training / Программы дополнительного образования
Short-term courses (summer schools, language schools, etc.) / Краткосрочные образовательные программы (летние школы, языковые школы и т.д.)
Other / Другое
10
What services do you provide applicants with? / Какие услуги вы предоставляете абитуриентам?
*
Choosing a university / Подбор университетов
Application and admission guidance / Сопровождение на этапе подачи документов и поступления
Assistance with visa, accommodation, health insurance / Помощь с визой, жильем, страховкой
Other / Другое
11
Please list the regions and (or) countries you recruit applicants from / С абитуриентами из каких регионов и (или) стран вы работаете
*
12
Number of universities you recruit applicants for (worldwide) / Количество университетов, с которыми вы сотрудничаете (по всему миру)
*
13
Please list Russian universities you recruit applicants for (if any) / С какими российскими университетами вы сотрудничаете (если есть)
*
Collaboration with Lomonosov Moscow State University / Сотрудничество с МГУ имени М.В.Ломоносова
14
Estimated total number of applicants (Bachelor, Master, PhD programs) your organization can recruit for Lomonosov Moscow State University in one academic year / Прогнозируемое число абитуриентов основных общеобразовательных программ (программ бакалавриата, магистратуры, аспирантуры), которые подадут документы в МГУ имени М.В.Ломоносова в рамках приемной кампании одного учебного года благодаря услугам вашей организации
*
15
If your organization has any promotional material (e.g. presentation, booklet, etc.) you can upload it here / Если у вашей организации есть промо-материал (презентация, буклет и т.д.), вы можете загрузить его здесь
16
If you want to provide us with any other information, you can do this here / Если вы хотите сообщить нам другую информацию, вы можете сделать это здесь
Consent to my personal data processing / Использование персональных данных
I hereby confirm that prior to sending this Questionnaire I have acquainted myself with MSU’s Regulations on Personal Data Processing
https://www.msu.ru/upload/pdf/polpden.pdf
and rightly may present personal data and give consent for its processing. By presenting personal data in this Questionnaire, I hereby accept the terms of these Regulations, confirming that it pertains to me and is, in fact, accurate and up-to-date, and I freely, on my own initiative and for my own benefit, dispose of this data and understand the consequences of its transfer, thus expressing my consent to its processing.
Подтверждаю, что перед отправкой анкеты я ознакомился с Правилами обработки персональных данных МГУ:
https://www.msu.ru/upload/pdf/2017/pr2017_1030_pr3.pdf
и вправе предоставить персональные данные и дать согласие на их обработку. Предоставляя личные данные в этой Анкете, я принимаю условия настоящих Правил, подтверждая, что они относятся ко мне. Данные являются точными и актуальными, и я свободно, по собственной инициативе и в своих интересах распоряжаюсь ими и понимаю последствия их передачи.
17
*
Yes, I confirm / Да, я подтверждаю
No, I do not confirm / Нет, я не подтверждаю